Documentos de migración en tu iPhone: qué conviene saber

Cómo se guardan un pasaporte, papeles de tu caso y recibos en el celular, y dónde encontrar ayuda legal confiable. Información general, no asesoría legal.

Esta página no da asesoría legal y no puede decirte qué hacer en tu caso. Explica cómo guarda archivos un teléfono. Tus derechos y riesgos dependen de tu estatus, tu caso y dónde vives, y pueden cambiar rápido. Consúltalos con una persona calificada.

Busca ayuda legal con quien corresponde

USCIS dice que solo pueden representarte un abogado con licencia y en regla, o un representante acreditado que trabaje en una organización reconocida. En algunos países, un notario es un abogado con credenciales especiales. En Estados Unidos, un notario público no es abogado, aunque el anuncio diga “notario”.

Opciones gratis o de bajo costo:

• National Immigration Legal Services Directory, en immigrationadvocates.org/legaldirectory. Busca por estado, condado o centro de detención. Solo incluye organizaciones sin fines de lucro y tiene versión en español.
• Lista de proveedores gratuitos del Departamento de Justicia, para personas en corte de inmigración.
• Registro de organizaciones reconocidas y representantes acreditados, para comprobar si alguien está autorizado.
• Tu consulado. Si eres de México, el CIAM atiende las 24 horas en el 520-623-7874, y los consulados dan protección consular en detenciones migratorias, fraudes y violencia doméstica.

Si tu pareja te maltrata y usa tu estatus en tu contra, estas líneas de ayuda también te pueden apoyar.

El Immigrant Legal Resource Center publica tarjetas rojas gratis en varios idiomas, con ejemplos de cómo ejercer tus derechos constitucionales. Avisa que no son asesoría individual y que algunas personas en redes intentan cobrarlas.

Ten una copia fuera del celular

Un pasaporte, un recibo de USCIS, los papeles de la corte y un permiso de trabajo son difíciles de reponer de prisa, y un celular se puede perder, romper o te lo pueden quitar. Tu plan debe funcionar sin el teléfono:

• Guarda los originales en un solo lugar seguro y saca copias en papel.
• Dale copias a alguien de confianza, junto con el teléfono de tu abogado.
• Escribe en papel los números que necesitarías. Mucha gente se da cuenta tarde de que solo los tiene en sus contactos.

Las copias que hace tu teléfono

Una foto de tu pasaporte puede estar en más lugares de los que crees:

• Fotos de iCloud la copia a todos los dispositivos con tu cuenta de Apple, incluido un iPad familiar.
• Mensajes y correo guardan su propia copia si alguna vez la mandaste, aunque haya sido a tu abogado o a una amiga.
• Las capturas de pantalla quedan en tu fototeca junto con todo lo demás.
• Recuerdos y la búsqueda pueden sacar fotos viejas por su cuenta.

Apple ofrece algunos controles:

• Álbum Ocultos. Saca las fotos de documentos de tu fototeca y de otros álbumes. Quien sepa tu código puede abrirlo.
• Notas bloqueadas. Sirven para texto, como un número de recibo. Apple dice que no se pueden bloquear notas con archivos PDF, y el título sigue visible, así que ponle uno que no diga nada.
• Protección de datos avanzada. Extiende el cifrado de extremo a extremo a Fotos de iCloud y a los respaldos, si tu cuenta cumple los requisitos.

Si te pueden revisar el teléfono

La CBP dice que puede revisar dispositivos en la frontera, y lo que pasa depende de tu estatus. Lee nuestra página sobre la revisión en la frontera. Habla con un abogado sobre tus planes de viaje antes de salir, y antes de borrar o mover cualquier documento. Eliminar archivos puede tener consecuencias en tu caso, y solo un abogado puede valorarlas.